桂之美在于形

译注

深绿的枝叶遮掩着淡黄的花朵，

好像是怕桂花被霜雪侵蚀而变得憔悴。

译注

桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。

桂之美在于香

译注

中秋时经常有桂花飘落下来，香味能飘到九重天上。“天香”一词，自此也成为桂花的美称。

译注

桂花只不过有一点点宫黄之色，却给人间送来这样的芬芳。也许是她要借着秋天的风露，让香气飘散到世界的四面八方。

咏桂抒怀

译注

江南的回忆，最能唤起追思的是杭州。月圆之时山寺之中，寻找桂子，登上郡亭躺卧其中,欣赏那钱塘江大潮。

译注

没人能像上天一样灵思精巧，把桂花种在月亮之中。